八ヶ岳の風景を香りで綴る新シリーズ「YATSUGATAKE SCENT JOURNAL」から第一弾として「CHARDONNAY」「MUSCAT BAILEY A」の香水・エアフレグランス全4アイテムを発売

 

葡萄畑の風景を、香りに。
八ヶ岳の麓、山梨県・長野県に香水工房を構える「金熊香水」から、新しいフレグランスシリーズ 「YATSUGATAKE SCENT JOURNAL（ヤツガタケ セント ジャーナル）」 が誕生します。

 

 

YATSUGATAKE SCENT JOURNAL

Landscapes, translated into scent.

 

八ヶ岳を取り巻く自然や風土、そこに育つ植物や果実、人々の営み、季節とともに移ろう風景。
「YATSUGATAKE SCENT JOURNAL」は、この土地で出会うさまざまな情景を香りへと置き換え、一冊のジャーナルを綴るように、一つひとつ香りとして記録していくフレグランスシリーズです。

その第一弾のテーマは、「葡萄畑とワイン」。
八ヶ岳周辺から山梨・長野にかけては、豊かな自然に恵まれ、葡萄栽培やワイン造りが盛んな地域でもあります。
そんな土地で日々香水をつくる私たちにとって、葡萄畑やワインは身近な風景のひとつです。
葡萄の果実が持つみずみずしさ。
畑を渡る風。
ワインから立ち上る芳醇な香りと、その奥に残る余韻。
その風景から着想し、対照的な個性を持つ2つの香りをつくりました。
白葡萄の瑞々しさと透明感を描いた 「CHARDONNAY」。
赤葡萄の芳醇な果実感と、ウッドやアンバーが織りなす深い余韻を表現した 「MUSCAT BAILEY A」。
それぞれ、肌に纏う「EAU DE PARFUM」と、空間で愉しむ「AIR FRAGRANCE」の2アイテムを展開します。
ワインそのものを再現するのではなく、葡萄畑やワインを取り巻く風景までを、ひとつの香りとして描く。
八ヶ岳の香水工房から、新しい香りの物語が始まります。

 

CHARDONNAY

CHARDONNAY EAU DE PARFUM

シャルドネを思わせる芳醇で華やかな果実味に、レモンやライムを感じさせる爽やかで瑞々しいシトラスが重なり、軽やかで透明感のある印象から始まります。やがてプチグレン由来の繊細なグリーンノートがほのかに顔をのぞかせフレッシュな酸味と奥行きのある余韻が美しく調和する、洗練されたフルーティシトラスの香りです。

TOP：グレープ、レモン、ライム、ワインリース
MID：プチグレン、アクア、ヒヤシンス
LAST：ムスク

CHARDONNAY EAU DE PARFUM 商品ページへ

CHARDONNAY AIR FRAGRANCE

白葡萄とシトラスが爽やかに広がる、透明感のある白ワイン調の香り。

香りのキーノート
白葡萄、シトラス、ハーブ、ムスク

CHARDONNAY AIR FRAGRANCE 商品ページへ

 

MUSCAT BAILEY A

MUSCAT BAILEY A EAU DE PARFUM

芳醇な赤葡萄の豊かな果実味に、心地よいタンニンとほのかな酸味が調和し、奥行きのある香り立ちから始まります。やがてベチバーの大地を思わせる落ち着いた香りが重なり、複雑で重厚感のある余韻へと移ろう、エレガントな赤ワイン調の香りです。

TOP：グレープ、ピーチ、カシス、ジュニパーベリー
MID：ローズ、シダーウッド、レザー、ベチバー
LAST：ムスク、サンダルウッド、バニラ、アンバー

MUSCAT BAILEY A EAU DE PARFUM 商品ページへ

 

MUSCAT BAILEY A AIR FRAGRANCE

赤葡萄の豊かな果実香に、ドライなウッドとアンバーを重ねた、深みのある赤ワイン調の香り。

香りのキーノート
赤葡萄、ワインリース、ドライウッド、アンバー

MUSCAT BAILEY A AIR FRAGRANCE 商品ページへ

 

 

「纏う」と「空間で愉しむ」、2つのフレグランス

「CHARDONNAY」「MUSCAT BAILEY A」は、それぞれ異なる2つのスタイルで香りをお楽しみいただけます。
EAU DE PARFUMは、肌に纏い、時間とともに移ろう香りとその余韻を楽しむフレグランス。
AIR FRAGRANCEは、ルームスプレーとリードディフューザーの2WAY仕様です。気分や空間に合わせて、必要なときにスプレーしたり、リードスティックを挿して穏やかに香りを広げたりと、お好みの方法でお使いいただけます。
ワインを、纏う。ワインで、満たす。
飲むワインとはまた違う方法で、葡萄から広がる香りの世界をお楽しみください。

 

エアフレグランス ご使用方法

本品は、付属のスプレーポンプとリードスティックを付け替えることで、ルームスプレーとリードディフューザーの2通りでお使いいただける室内用芳香剤です。お好みの使い方で、空間に広がる香りをお楽しみください。

 

【ルームスプレーとして使用する場合】

スプレーポンプの根元にあるストッパーを外してください。
空間の斜め上に向け、2～4回を目安にスプレーしてください。香りの強さに合わせて使用量を調整してください。

 

【リードディフューザーとして使用する場合】

容器からスプレーポンプを取り外し、付属のリードスティックを挿してください。
香りの強さは、スティックの本数で調整できます。容器を平らで安定した場所に置き、香りをお楽しみください。
香りの持続期間は約30～45日です。使用環境やスティックの本数により異なります。

 

ご使用上の注意

●本品は室内用芳香剤です。用途以外には使用しないでください。
●人体に使用したり、飲用したりしないでください。
●火気の近くで使用・保管しないでください。また、火気に向けてスプレーしないでください。
●人やペット、食品、食器、植物、電気製品などに直接かからないようにしてください。
●床、家具、衣類、布製品、樹脂、革製品などに液が付着すると、シミ、変色、変形の原因となる場合があります。付着した場合は、すぐに拭き取ってください。
●目に入った場合は、こすらずに水で十分に洗い流してください。皮膚に付着した場合は、水で洗い流してください。異常が残る場合は、医師にご相談ください。
●誤って飲み込んだ場合は、無理に吐かせず、医師にご相談ください。
●使用中に気分が悪くなった場合は、使用を中止し、十分に換気してください。
●直射日光、高温多湿、40℃以上になる場所を避けて使用・保管してください。
●乳幼児やペットの手の届かない場所で使用・保管してください。

 

リードディフューザーとして使用する際の注意

●容器は平らで安定した場所に置き、人やペットが通る場所を避けてください。
●液やリードスティックが、壁、家具、衣類などに触れないようにしてください。
●転倒や落下により、容器が破損したり、内容液がこぼれたりするおそれがありますので、取り扱いには十分ご注意ください。
●使用中にリードスティックが変色する場合がありますが、品質には問題ありません。
●香料成分の性質により、内容液におり、沈殿、濁り、色調変化が生じる場合がありますが、品質には問題ありません。